“老不死的坏兔狲！”

兔狲哥哥全身的毛发都竖立起来，一边龇牙咧嘴地后退，一边伸出爪子冲着兔狲外公威胁性地嘶叫着。兔狲外公稍不注意，他那只坏脾气的小猫外孙就疯狂地窜出去，缩在一个阴暗的角落里——这只看似肥硕短粗的小灰猫其实是个相当苗条的小家伙。他把头用力地挤进了一条狭窄的缝隙里，只留半个身体露在外面，黄黄的小脚在地上乱蹬，一条有环纹的粗尾巴不耐烦地敲打着地面。讲真，那模样确实很像一块灰扑扑的长方体大列巴面包。

兔狲哥哥觉得自己的妈妈一定已经恨透了兔狲外公。他去人类的聚居地偷来了半只塞了老鼠药的公鸡，把它放在兔狲外公的洞穴前。可怜的兔狲外公就此一命呜呼了。

3

兔狲妈妈听说兔狲外公让人类的老鼠药给毒死了，便忘情地大哭起来：“爸爸，我的爸爸呀，他被那些该死的两脚动物给害死啦！”

她整天诅咒着人类，泄愤似地把人们布置的捕鼠夹拖到自己的家门口。她幻想有朝一日小小的兔狲也能够报复人类，期望咎由自取的猎人会路过这里，然后被捕鼠夹夹断脚指头。

有一天，一只路过此地、喝得醉醺醺的狗獾踩到了兔狲妈妈的捕鼠夹，被夹伤了后腿。他一瘸一拐地向兔狲妈妈讨要说法与赔偿，却让暴脾气的兔狲妈妈骂了个狗血淋头。她侮辱他，说他是一只有眼无珠的瞎耗子，还说他的眼睛明天就会被长鼻子的猎狼犬扣下来吃掉。

狗獾发怒了，便趁着兔狲妈妈没注意，叼起身体娇小的兔狲哥哥，把他扔进了人类的捕狐陷阱里。兔狲哥哥被活捉了，被塞进了一只狭小的笼子。猎人将他卖到了大洋对面的遥远国家，换来的只是屈指可数的几个卢布。

4

兔狲妈妈终日徘徊在河边，一边寻找兔狲哥哥的踪迹，一边发出凄厉的哭号声。她的哭声让所有动物品尝着悲伤，就连狗獾都于心不忍，备受良心的折磨。他后悔自己一时冲动就害了兔狲哥哥，对天发誓要向绝望的兔狲妈妈认罪。

他看到兔狲妈妈麻木地走在前面，快要碰到人类布置的捕熊夹里——那巨大的陷阱对于小动物来说未免过于醒目，他不知道兔狲妈妈为什么还要向前走去。

情急之下，他只好咬住她的尾巴，把她拖了回来，想要向她忏悔。但兔狲妈妈只回头看了他一眼，接着就纵身向前跳进了捕熊陷阱里。她让那巨大的铁夹夹碎了浑身的皮肉与骨头，还没来得及多扑腾几下就七窍流血死在了那里。