故事的最后，胡安修士在他们的帮助下，踏上了归途，并约定以后再见。

当他时隔一年，蓬头垢面地爬出暗域，再次出现在阳光之下时，看上去就像个野人，吓坏了路过了几个村民。

他很快回到了教会，他被视作传奇，他跃跃欲试，满心欢喜地筹备着出版他的故事。

这是两个文明的第一次握手，经由一个固执但虔诚的善良修士，和一群天使一般救助行旅人的暗者。

格里齐特却写道：「胡安修士是人类的先驱，他拉开了下一个拓荒时代的序幕。可那却是灾祸之端！他打开了潘多拉的魔盒」

格里高利不爽地皱眉，这个碎嘴子的教皇，几乎是逐字批注，一直在给他剧透。

胡安修士的暗夜之旅结束了，而他在人间的旅途却刚刚开始。

而格里齐特在书末的空白处写下了之后发生的事情。

一开始，他声名鹊起，可很快，他噩运临头，而这一次，他的祷告声大概淹没在了拥挤的圣卡蒂拉无数的祷告声中，再没有天使为他护航。

宗教裁判所将他抓了起来，时任教皇阿德里安宣布他为异端，他的书还未付梓即被封禁。

“什么！？”吸血鬼失声道。

对面的亚利塔纳烦躁地看了他一眼：“聒噪的吸血鬼，大半夜的，能别大惊小怪吗？我的病人还躺在隔壁……”

他手上的复本快翻得散架，但他的译稿这两天都没有更新。亚利塔纳说在魔法这节他遇到了困难，然而他并不想暂时放下。他感到这是一处关窍，理解他们现在处境的关窍。

吸血鬼做了个抱歉的手势：“但我想你应该来看看这个……”

他说着这话，但人已经闪现在这头作怪，拉着亚利塔纳的眼皮：“我们半夜幽会又不是在做什么见不得人的事，这么严肃做什么……”

他懊丧心想，居然得手了，什么千载难逢的好机会，应该趁他犯迷惑吸一口就跑的……

亚利塔纳仍皱着眉，从他手里抽走了那本游记：“胡说八道，这是读书会。”

人类很快蜂拥进了暗域，这次他们带去的却是枪炮、刀斧和火焰，他们砍伐掉那些异域的森林。

两个文明再次相逢，这一次，人类的贪婪将使他们的命运全体滑向深渊。

纯粹、可以轻易获得的能源……原本被普通燃料、人类能驭使的有限的魔力限制、早已不堪负荷的社会，重新焕发了蓬勃的生命力。

人们把那些能量体称为“原矿”，开始疯狂地“开采魔晶矿”，将它们装进滗析笼中。他们获得了清洁、纯净的魔力，以及森林被砍伐干净后留下的大片土地。

充足的能源、新的土地，人类获得的这笔不义之财，可以实现无数此前难以想象的大型魔法阵和工程。他们推动了整个生产过程的革命。

他们喂饱了所有的人，经济疯狂发展，城市飞速扩张，腐朽的封建关系被推翻，福利体系被建立，人口再次翻番、数番……新生代的人生来就享受着这样光明、发达的世界，他们根本无法想象，几十年前，他们的祖辈还在用小麦给领主交租，很多乡村入夜便没有足够的火烛照明，驭使魔力还是少数经过漫长学习的魔法师们的禁脔。

事情已经发生，水到渠成，日复一日，再也没有人站出来说，这是错的！这是羞耻！他们的文明建立在另一个文明的尸骸之上！他们辉煌文明的底色是毁灭和痛苦！他们生活在一片血海之中！

这笔不义之财，已经成了理所当然。

那些另一个世界的生命，他们的痛苦如同他们的存在一样，被按下了消音键。

至于教廷，在与世俗阶层的斗争中，为了攫取更多的权利和资源，是他们最开始尝试开采原矿，教廷的地位因此提升，圣卡蒂拉成了洛加大陆地位超然的第一大城。

可是很快贵族和资本家们都加入了游戏，生产力爆发后，他们甚至能够改造自然，随之而来的便是信仰的倒塌。被信仰拧合的整个世界渐渐分崩离析，各地趋于自治，教廷的地位名存实亡，也是咎由自取。

格里齐特批注道：「在胡安被烧死前，当时的一位红衣主教波洛蒂克常去地牢中看望他，与之交谈。他大概是我所知的，最早看到这笔不义之财上携着的诅咒的人。」

他们谈了很多，但并没有记录留存。也许波洛蒂克认为并没有那么大的危机，这不过就像人类屠杀猪狗来果腹一般，生命本就靠牺牲别的生命来存续。这不过是自然界的咬尾蛇……光明女神的教会崇尚征服、荣耀与胜利。

最后，胡安修士被推上火刑架，被祛恶火焰烧死了，而波洛蒂克没有做任何干预。

「然而，那时的他错了。他们做得太过头了。从人类用暴力打破神为他们画好的樊笼开始，灾难已经在等待他们。而烧死了胡安，却是他们愚蠢地在最后关上了盒子，放弃了那最后的希望。」

波洛蒂克后来加冕为了教皇若瑟七世，而他的教子……是现在的教皇格里齐特四世！