返程途中，车载收音机突然窜出奇怪的干扰声。韩旭调试频道时，广播里传来二十年前的录音："...数学之海第37次观测报告，海岸线出现Σ形裂缝..."——这正是金琳母亲的声音。韩父的双手突然紧握方向盘，指节发白。

到家时，韩母已经准备好了火锅。当热气升腾的瞬间，金琳惊愕地看见所有蒸汽都凝聚成克莱因瓶的形状。韩母微笑着递来一碗特制的汤圆："旭旭说你喜欢芝麻馅的。"汤圆在碗里排列成完美的超对称结构。

"寒假去金琳家要带些什么？"韩父突然问道，同时从公文包里取出一台微型设备。显示屏上跳动着金琳家所在的经纬度，以及一个以37开头的六位数密码。

夜深人静时，韩旭发现父亲书房还亮着灯。透过门缝，他看见父亲正在擦拭一枚青铜齿轮——和老教授茶缸里那枚一模一样。书桌上摊开的笔记本显示着今天的日期，以及一行小字："终于等到双重观测者成熟了。"

与此同时，金琳在家中整理行李。当她将母亲的旧笔记本塞进背包时，一张泛黄的照片飘落出来。照片上是年轻的韩父、老教授和她母亲站在某个研究所门前，三人手中各持着一枚Σ形齿轮。