说真的，围场工作人员完全是在为爱发电。这密集到反人类的行程和与之毫不匹配的工资，让sophie觉得他们每个人都该被颁授一枚劳力士迪通拿以资鼓励。

但经历了疫情和预算帽的双重绞杀，留给后勤团队的预算，恐怕只够买几打红牛功能饮料提神。

新加坡大奖赛的硝烟尚未散尽，所有人就必须立刻打包，飞往下一个战场——日本铃鹿。

sophie感到一种深入骨髓的疲惫。

她算不上什么高精力人士，充其量只是技能点歪在了睡眠需求比常人少这个天赋树上。她胡乱地发散着思维：要是人类能像手机一样外接充电宝，或者她能多长一个肾用来过滤咖啡因就好了，说不定她还真有点开赛车的天赋呢

为了完成一项重要的副业，她比大部队提早飞到了大阪。

日本版《VOGUE》邀请她拍摄内页。

这绝对是职业生涯中一个值得用马克笔highlight的闪光点。

意思是——这可是《VOGUE》 ！

在sophie、克洛伊这些走在时髦尖端的女孩心中，这本杂志的地位堪比圣经。

她立刻拨通了FaceTime群组，将这个爆炸性消息分享给了她在纽约的爸爸妈妈、祖父母，以及哥哥托马斯。

当然，她最好的闺蜜克洛伊早已在她身边，两人一起坐着商务舱飞了过来，准备共同见证这个时刻。

“我希望早日能买一架私人飞机，”sophie一边整理着Goyard旅行箱里的衣服，一边对克洛伊说，“至少不用每次倒时差都像被抽干了灵魂。”

“Phie，我为你感到骄傲，” 屏幕那头，母亲?lise女士坐在她那张大得有些过分的Flexform沙发上，语气温柔而肯定，“每个人都知道，这是《VOGUE》一年中最重要的月份之一。”

“难道不是九月刊最重要吗？”托马斯的声音不合时宜地插了进来。

“不要扫兴，托马斯！” 两声威严的呵斥重叠响起，来自祖父和父亲。

“Hey！我只是在陈述一个事实！”托马斯在屏幕那头举起双手作投降状，随即语气软了下来，“不过，我真心为你感到骄傲，我的Phie，你长大了。”

好吧，抛开他那天生爱唱反调的性格，托马斯内心还是非常爱护家人的，尤其疼爱sophie他小时候可没少照顾她。

如果sophie能听到托马斯此刻的内心独白，她一定会狠狠地翻一个优雅的白眼——如果和保姆一起盯着她也算照顾的话，那托马斯绝对值得一枚24K镀金奖牌挂在脖子上，奖项名称是：“最擅长弯曲事实的哥哥”。

这期杂志的主题是 “The Age of Aquarius”（水瓶座时代）。

而sophie，正是那个骄傲、独立又带着点难以捉摸的水瓶座。

她为此感到无比自豪。

“God，我真希望我妈妈当年能晚几个月生下我。” 克洛伊，一位热情奔放的狮子座，在一旁幽幽地感叹。

“Oh，我可怜的狮子座小猫咪。” sophie立刻戏精上身，假装哭泣着拥抱住身边的克洛伊。

两人随即笑作一团，仿佛回到了在瑞士萝实学院的时光，那时她们会挤在一张床上，翻着最新一期的《VOGUE》，用Laura Mercier口红在杂志上圈出心仪的款式，周末再冲去商场扫货，顺便买一杯当时流行的冷压果蔬汁，最后精心挑选Ins滤镜，配上令人艳羡的文案。

那是她们最美好、最肆意的青春。