夏尔找到的是一家隐秘的意大利小馆，温馨得不像在圣保罗。原木餐桌铺着浆洗得笔挺的Frette亚麻桌布，烛光在Murano玻璃烛台里摇曳。最合sophie心意的是，这里的人似乎不认识夏尔勒克莱尔，还有最近被八卦小报疯狂报道的她。

"我喜欢这里的玛格丽特披萨。"Sophie小口啜饮着Brunello di Montalcino红酒，放松地靠在椅背上，涂着肉桂色的指甲在桌面似是演奏钢琴一般点了点。

"幸好你没问能不能在披萨上加菠萝。"夏尔卷起一叉子奶油意面，眼神在烛光下格外温柔。

"说实话？我可以接受。"她俏皮地眨眨眼，"别忘了，我可是美国人。在美国，夏威夷披萨很受欢迎，很清爽。"

"No way！"夏尔故作震惊地瞪大眼睛，两人相视而笑。

圣保罗的夜晚从不真正沉睡。引擎的低吼与遥远的桑巴节奏是它的背景音，而我们的夏尔和sophie，是今夜闯入这幅流动画卷的两个音符。他们两放弃了法拉利，sophie学罗马假日里的赫本，松开一只手去触碰温热的空气，夏尔就在身旁，像格里高利·派克那样可靠地引着路。

风是自由的同谋，吹散了所有地图与规划。他们不是游客，是两名临时起意的共犯，在这座南美迷城里，盗取了一段比星光更璀璨的时光。

夏尔送她到路口，交换了一个带着红酒余韵的吻，克制，却道不清说不明。"Bey, Phiephie。"

夜店里正播放着Kanye West的重低音歌曲，炫目的灯光让人眩晕。Sophie在人群中找到了独自靠在大理石吧台边的兰多。

"你怎么没有去玩？"她凑近他耳边问道。

坐在Poltrona Frau吧台椅上的兰多转过身，一把搂住她的腰，将脸埋在她带着Le Labo Thé Noir 29香气的颈窝。"只是感觉有些没意思，"他的声音闷闷的，"刚刚你不在。"

他们在这喧闹的夜店里圈出了一方安静的角落，仿佛有无形的屏障将他们与周遭的狂欢隔开。

当他们的唇瓣相触，Sophie尝到了威士忌的醇厚和她自己唇上残留的Dior Addict唇釉的甜味。

"兰多？你哭了？"Sophie微微退开，在旋转的灯光下，看清了他湿润的眼角。慌忙用带着凉意地指尖擦拭，另一只手在她那塞满文件和私人物品的大号birkin包里翻找手帕。

兰多握住她纤细地手腕，百达翡丽鹦鹉螺的金属表壳贴着她的肌肤，有些冰凉："别找了...我只是..."他停顿了一下，声音轻得几乎被音乐淹没，"我的生日愿望是，你永远在我身边。"

就在这时，Sophie腕间那枚复杂的Van Cleef & Arpels情人桥腕表，表盘上的绅士与淑女缓缓移动，终于在精密齿轮的驱动下，于表盘顶端轻轻相会，悄然跳到了凌晨00:00。

这一刻，仿佛是辛德瑞拉的魔咒悄然降临，又像是女巫精心熬制的一剂令人沉沦的迷药，将所有的情感、承诺与不确定性，都凝固在了圣保罗这个喧嚣又私密的夜晚。