“情侣间斗智斗勇每日新鲜。”
拌嘴也得意。
牵过手,握过手,转过手,得过手,失过手,跟他走,赶他走,为她一世折堕都风流。
权志龙给到这次的恋爱体验一个夯。
今年没什么行程,他空出时间来陪她。戴着口罩压着帽檐盯监控,Dasiy妹正在签售。
笑得跟只花蝴蝶似的,任别人伸手往脸上摸。
“怒,怒那,耶啵。”
“B,BB猪?爱‘露娜’爱到讲嘢都口窒窒?”
两个小时结束。
权志龙守车待条女。外面围着粉丝,Dasiy妹刚打完招呼上车,就被他伸手摸过脸。
她下意识打掉,才看清是大佬,堆笑周旋。“哥哥来看我?”
权志龙瞧她得意,啧啧称奇,“恰给呀,对欧巴好厉害的变色绝技。”
Dasiy妹真是爱死他。每每见他就笑。
Dasiy妹装聋。
大佬抱她到腿上亲热,啵脸啃鼻,好稀罕。
她只捂着嘴,一动不动扮石女,唔知他有冇食人癖,劝自己练忍功。
忍功,忍功。
心上一把刀开刃,刮的她清白不见。
Dasiy妹满胸苦杏仁。在外扮猴卖笑,在内受这窝囊气。来年要向堂口讨就业补助!
“年末MAMA还在港岛。”
大佬一张鸟嘴叨着她手背,冷不丁开口,“……我去见你老豆吧。”
“见我老豆干嘛。”
Dasiy妹吓得打颤,一时松了手。
“认外父。”
权志龙偷香。
哇!她衰老豆下九泉已十载。这咸湿痴线为了和她打茄轮,发了癫。要下十八层地府找她恶鬼老豆立誓娶她啊!
无赖女花容失色。
————
译:细妹-小妹沟女-撩女人条女-女友 得意-有趣/可爱痴线-神经病打茄轮-湿吻热吻
歌词是陈小春《啼笑姻缘》。
————
0.9
2014江湖风云急变。
Dasiy妹电话打去湾岛,赶上竹联帮帮主黄少岑70大寿,办在警政署对面,高调示威。
弟哥告诉她贾闰年、杨玉斌去年底都陪她爸比去了。三百警卫、千人黑衣,告别式操枪表演整整两个钟,政商都有阿兄来,民进党派头也给了足。
如今大哥死光,老四海彻底不再。他们以后要转型搞合法公司做餐饮、金融,过安稳日子。
“弟哥,那我怎么办?”
“十三妹,妳早就是港岛的人了。”
Dasiy妹急得电话打去港岛。不知道拒接多少次的号码终于通了气。
“发财驹?我找大哥!”
“大哥叫妳有事同我讲。”
她当下怒气上涌,张嘴点炮。
“扑街啦你!同你讲?好。我那死老爹跟着山鸡20出头就没了命!我14岁上也跑来堂口认大哥,是因为阿叔答应我做乱世巨星喽。结果你张嘴问我拍不拍三级片?山鸡打你一顿,你将我骗去新义安,在绿棚子里对口型。台北12区、香港几多湾,到处是我的通缉令!如今对我耍威风,到底有冇将我台湾十三妹放在眼里?”
“消消气嘛。”
“你说要做明星喽,吶。我当时人在香港,不也照你的吩咐做了吗?还要我怎样啊靓女。”
“你听咩听得懂人讲话?乱世巨星,乱世巨星,我要做陈浩南,你把我打扮成angelababy!还觉得自己劳苦功高哇?吃个车仔面一群小妹堵在外面要签名,想没想过我怎么办?”
“岛上这几年空有一群过江龙下山虎。谁唔知我Ela成人后,人在江湖、前途无量,凶狠对打被擒也绝未怕!大哥却叫我洗手从良,重新做人,把我丢去卡瑞拉,说那边做明星的有钱赚,还要我取个道上花名,好嘛。还真是花的名字!!”
“Dasiy呀,咁靓啊~”
“靚咩靚?凎,你叫Dasiy要不要啊?”
“你以为我愿同你们群衰佬电话?那边出来混的将我睇住,是要泡我哇!大哥说咩怕爆出黑料断我财路,已经半年不接电话——我们黑社会怕咩黑料——这嗲妹牌坊再立下去,我怕麻辣鸡脚跟真要娶我做老婆哇。你快叫人帮我啊!”
“哇!Ela姐原来是有难!早说。”发财驹剔了剔牙,“哪个麻辣鸡脚跟,混哪条道啊?卫龙还是麻辣小王子?我给你喊咸蛋超人来帮忙好唔好?”
“我顶你个肺!和胜和坐馆‘鸡脚黑’你知唔知?钵兰街‘胡须勇’潘志勇你知唔知?”
话说一半,抬手抹泪,“那麻辣鸡脚跟名GD权智勇,海带头,紧身衣,吹过粉也杀过人嘢,可怕的很!我头都痛埋,不愿被他把。可哪有活路?”
“只求契哥救我。来世做契哥好阿女。”
又是这套。
见了大哥手势,发财驹改口胡诌,“哈!卡瑞拉的GD啊?我记起听过他名号。”
“是唔是小眼睛,硬底鞋?一鞋底扁烂菠萝油?”
Dasiy妹打了个哆嗦。
明显想起头两年同他拍拖前参加歌谣祭,恨天高瘸了脚。车库有耳目,大佬不方便抱她走路,分了鞋给她穿。
那鞋底是邦硬。两步路就磨的她脚底渗血!分明是冤魂啼哭,索错她的命!
好彩她福星转世,流血消灾。
Dasiy妹连连点头,“是!就是他!权志龙!”
“冇法。”
他干脆,“呢个男仔好巴闭!这么man。刚还有人同我话他行的星光大道。Ela姐知新义安向家做这个好赚钱?”
“你个鬼五马六的呆呆女就由得佢啦仙人跳或做富太太,只是别忘了大哥小弟。”
Dasiy妹惊,“唔係啡?当年我入社咩人同我讲'一生行古惑,义气天大',有冇搞错?”
她为社团吃过苦,她为社团赚过钱。
社团拿她投石问路步那陈耀兴后尘就算了,有难也不理?
“吶,冇法冇法。有事再挂电话。”
“发财驹?阿贵?你咁都得??呀西!!”
“嚯!好骂!”
发财驹听大哥唏嘘,“这碗泡菜入味。”
————
译:新义安-向华强他们家洗白前身咸蛋超人-台湾译版《奥特曼》 巴闭-厉害鬼五马六-奇奇怪怪唔係啡-不是吧你咁都得-这样也行?
————
1.0
软柿子捏久了也迟早要炸。
权志龙没真想和Dasiy妹结婚拜父母,知道她怕才逗她玩,想让她也咽咽亏。
咽咽亏,人也恹恹了。
他解释只是开玩笑,也不见她好。
权志龙向Dasiy妹赔罪,包店请她选。
她拿到手软又往地上一扔。问就发怨,恨她大佬是傻猪猪,不当家不知柴米贵。
Dasiy妹现在一点不防着他。别说拖手打啵,连他要留宿都恹恹说好。
权志龙却被掐住猫脖子,半点不敢轻动。
三年了才初啵啵,哪至于?
难道对女友意义真这么大?他又惊又愧。咬咬牙,向Dasiy妹跪。
她吓的眼睛溜圆,小屁股粘在沙发上却躲都不躲。
大佬恋爱有大男子主义,爱摆弄人。
偏偏异性恋,一对上女人,感情泛滥就变软骨头,搂着她腿弯将错就错盘算起公开和结婚的事。
直把Dasiy妹听的眼皮狂跳。
她几时做了他条女?不是他犯咸湿病,小头控制大头三天两头骚扰她咩?
他还想同她摆酒拉天窗?
呸呸呸!好会做梦!
1.1
傻妈和港岛社团冇往来,只是看重她皮相。Dasiy妹入社没多久就上手,明白拍摄感染力只是演绎,一些个旧闻真真假假话不清,但还是由心怵她大佬。
新社团的哥哥们话GD厉害,有前途。
她惹了他,惧被封杀。只好一边胡思乱想忍着怕,一边委屈的谋法讨他笑。
大佬打台球,她递杆;大佬玩乒乓球,她盯球;大佬扔羽毛球拍,她捡拍。
谁同她话GD是阿宅?
Dasiy妹累的气喘吁吁,再也不想理他。
社团里有个漂亮哥哥仔名金希澈,好奇她怎么进的歪鸡大楼。
Dasiy妹扯扯大佬给她请的工作证,唔知这是puppy牌还是cat牌,气的又哭又骂。
一个哥哥仔扯出一串哥哥仔,安慰她,这GD是个闻名的坏小子。他们公司人都坏。
大哥道名字越贱,下手越狠。
她看这歪鸡贱名贱社养贱人,可恨的很。
背地骂大佬,当面又专门捧着水后台找哥哥,憨态可掬笑呵呵,夸他舞台飒飒飒。
天天耍球逗女仔,公孔雀也吃不消。
权志龙好话听多了,又觉得自己很行,胳膊也不酸了,把嘴一抹就开始搞暧昧。
Dasiy妹能屈能伸,以身饲龙,虚与委蛇。
未想到社团大业没成、游戏厅才悄悄开了一家就遭异父异母亲兄弟背信弃义。
她前程冇亮,两手空空,除了几年丰厚积蓄和一群对她爱生爱死的拥趸,只剩这衰仔!
Dasiy妹头两年唔敢对他尽情大发脾气,忽知他视自己为条女,又一片痴心,要娶自己,盘算起将一不做二不休当搅家精,教这傻猪猪醒水她十三妹嘅犀利!
这小情侣心思各异,开启一段啼笑姻缘。
————
译:拖手-牵手 摆酒&拉埋天窗-结婚醒水-醒悟犀利-泼辣、厉害
————
后记:
“虽然话知唔知边个系我最爱嘅人,但我可以肯定十分唔想一个人。
生得相聚死人化蝶当然感人。
话裂痕,有裂痕,都算有质感。
落极生卑可怜太震撼太过份,情愿否极泰来苦尽爱你一镬金。”
——《啼笑姻缘》陈小春.
△