【诚实是一种美德。】
【你甚至连错误都一起抄了。】
【建议至少改几个单词。】
【请给原创作者支付版权费。】
房间里的笑声几乎没有停过。最后乔治拍板决定,这款产品就叫“诚实羽毛笔”。
“听起来非常正经。”辛迪评价道。
“这样受害者就会放松警惕。”弗雷德满意地点头。
解决完第一项发明后,几个人开始讨论另一项产品。因为去年布斯巴顿和德姆斯特朗学生的到来,不少人发现语言交流其实是个麻烦。赫敏偶尔帮克鲁姆修改英语,伊芙琳总是抱怨跟路易斯交流的时候总是词不达意,而更多学生只能靠连说带比划。
“所以。”辛迪忽然说,“为什么不做一支翻译羽毛笔?”
“翻译?”
“自动翻译?”乔治和弗雷德同时看向她。
“没错。”辛迪拿起一张羊皮纸,“写下来的内容自动转化成另一种语言。”
李·乔丹立刻来了兴趣:“能做到吗?”
“理论上可以。语言本质上就是信息转换,如果建立对应关系的话……”
辛迪说着说着便沉浸进去,开始飞快绘制魔法阵和转换符号。乔治则一边看着她,一边不自觉露出笑容。
弗雷德注意到了这一幕,悄悄踢了弟弟一脚。乔治毫不客气地踢了回来。
几分钟后,第一版样品诞生。
辛迪写下:Hello.
羽毛笔停顿片刻,随后自动写出了Bonjour.
房间里瞬间爆发出欢呼。
“成功了!”
李·乔丹猛地跳起来,差点把椅子掀翻。辛迪也兴奋起来。接下来他们不断测试,英语、法语、德语轮流切换。虽然偶尔会出现一些小问题,比如把某句法语翻译成“这只山羊非常有礼貌”,但总体效果远超预期。
“以后欧洲学生都会需要这个。”辛迪认真地说,“国际交流只会越来越多。”
乔治托着下巴看着她:“你有没有发现一件事?”
“什么?”
“你每次认真谈论这些的时候都特别迷人。”
房间顿时安静下来,辛迪手里的羽毛笔差点掉下去。
“乔治!”
“我只是陈述事实。”
“闭嘴。”
“我赞同她。”弗雷德立刻举手。
“我也赞同。”李·乔丹疯狂点头。
辛迪脸上的温度迅速升高。她忽然觉得自己不应该来参加今天的会议。但与此同时,她又发现自己已经很久没有这么开心过了。
时间不知不觉流逝。桌上的样品越来越多,羊皮纸堆得越来越高,笑声也越来越频繁。当夜色彻底降临时,辛迪甚至觉得自己的脸都有些笑酸了。
离开有求必应屋的时候,其他人已经先一步离开。长长的走廊里只剩下她和乔治。两人慢慢朝楼梯方向走去,墙上的火把投下温暖的光影。
“今天开心吗?”乔治忽然问。
辛迪愣了一下。她这才意识到,自己今天一整晚都没有想过魂器,没有想过伏地魔,也没有想过那些压得人喘不过气的未来。她想起诚实羽毛笔写出来的那些毒舌句子,想起翻译羽毛笔第一次成功时大家的欢呼,想起乔治偷偷看着自己的眼神,嘴角不由自主扬了起来。
“特别开心。”
乔治也笑了:“那就好。”
辛迪转头看向他。
“什么叫那就好?”
“因为你最近总是在皱眉。”
辛迪微微怔住:“有吗?”
“有,而且特别明显。”乔治轻轻握住她的手,“所以我想,偶尔让你离开那些考试,或者是拯救世界的大事也不错。”
辛迪忽然说不出话来。片刻之后,她轻轻捏了捏乔治的手。
“谢谢你。”
乔治低头看着她,眼里盛满笑意:“既然你这么满意今天的研发成果。未来店铺正式开业以后,要不要来当研发主管?”
辛迪失笑。
“还没开业就开始压榨员工?”
“不是员工。”乔治凑近了一点,脸上带着讨好的微笑,“你绝对是我们的老板。”
走廊尽头传来皮皮鬼尖锐的怪笑,而辛迪觉得,自己今晚大概再也没办法把脸上的笑容收回去了。