47

雷米和西里斯回到了布莱克大宅。

格里莫广场12号的大门在两人面前无声地滑开，露出里面那条狭窄黑暗的走廊。

布莱克的家里是阴暗的。空气里弥漫着一种说不清道不明的压迫感，像有一只看不见的手按在你的肩膀上，从你进门的那一刻起就不曾松开。

家里只有三个人——行尸走肉的奥赖恩，喜怒无常的沃尔布加，以及疯疯癫癫的克利切。

克利切见到西里斯的时候，他的大眼球立刻充满了泪水——不是因为悲伤，而是因为愤怒。他深深地弯下腰，几乎是把自己折成了两半，然后用那种沙哑的、颤抖的声音大声说道：

“叛徒！背叛了布莱克家族的败家子！克利切就知道，这个不肖子孙总有一天会回来，玷污这座高贵的宅子！克利切真希望女主人听不到这个坏孩子的脚步声，否则女主人该有多伤心啊——”

西里斯的脸一下子就红了。他猛地转向克利切，凑近那张皱巴巴的脸：

“闭嘴！你这个脑子不正常的可怜虫！”

克利切没有退缩。家养小精灵瞪着那双巨大的眼睛，声音更尖锐了：

“克利切说的是事实！西里斯少爷丢尽了布莱克家族的脸，西里斯少爷——”

雷米开口了。

“克利切。”

克利切的声音像被人掐住了一样，突然停了。

雷米蹲下来，看着克利切的眼睛。他说：“克利切，你知道为什么哥哥进了格兰芬多，沃尔布加还没有把他绣在挂毯上的名字烧掉吗？”

克利切看向雷米，那双巨大的眼睛眨了眨。

雷米说：“因为沃尔布加觉得我也不靠谱。如果我以后也败家，做出让她觉得丢人的事情，她还会让西里斯回来继承家业的。”

克利切的眼睛睁得更大了，但他一个字都没说出来。他站在那里，干瘦的身体微微发抖，像是在拼命地寻找一句可以反驳的话，但找不到。

雷米说的每一句话都不是捏造的。挂毯上西里斯的名字确实还在。这是无法否认的事实。

雷米觉得，在沃尔布加的心里，自己大概也不是一个稳妥的继承人。虽然沃尔布加嘴上说雷米的种种行为是“天才的怪癖”，但心里到底怎么想的，只有她自己知道。

或许，沃尔布加本能地觉得，自己应该给自己留一条后路。所以西里斯的名字还在挂毯上，不像其他被烧掉的、被除名的布莱克家族成员那样，名字变成焦黑的一个圆坑。

过了好一会儿，克利切才低下头，以一种卑微的、近乎恳求的语气转移了话题：“克利切只是个家养小精灵，克利切不懂女主人的想法。但克利切知道，雷古勒斯少爷只要改掉平时到处乱跑乱转的毛病，女主人就不会生气了。”

雷米看着克利切。他知道克利切说的“到处乱跑乱转”是什么意思。那些在沃尔布加眼里是“天才的怪癖”的东西，在克利切眼里仍然是“毛病”。克利切不觉得这是天才的表现，不觉得这是值得容忍的。他只是在忍耐，因为沃尔布加在忍耐。

雷米说：“这种东西都是不能控制的。克利切认为自己做错事情时，会情不自禁拿头撞墙，应该能理解我吧。”

克利切猛地抬起头，眼睛里满是震惊。他的嘴唇哆嗦了几下，声音几乎是尖叫出来的：

“克利切只是个家养小精灵！雷古勒斯少爷是巫师——是布莱克家族的继承人——怎么可以把自己和克利切放在一起比较！这是对巫师身份的侮辱！是对布莱克家族的侮辱！克利切求求雷古勒斯少爷，不要再说这样可怕的话了，如果被女主人听到——”

“克利切。”雷米说。

克利切立刻闭上了嘴。

“这个话题到此为止。”雷米站起来，不再看他。

克利切深深地弯下腰，额头几乎碰到了地板。他的嘴唇还在无声地哆嗦着，但不再发出任何声音。

吃饭的时候，气氛极其压抑。或者说，在布莱克大宅里，吃饭的时候从来没有过不压抑的气氛。