此方世界的字和雁归认识的简体字完全不同，也不是雁归曾见过的繁体字、小篆等。而是截然不同的一种字体。
要雁归来说，和鬼画符没什么不同，看不出来任何逻辑。
萧天翊的书房里有纸和笔。
萧天翊摊开纸，让雁归站在他身侧，提笔在纸上划出五段角度不同、弧度和长度大致相同的曲线：“先认笔画。”
这五段曲线看起来能正好拼成一个圆。
萧天翊又划下一组，这组是四段曲线，要比上一组更弯也更长。这四段曲线就拼不成什么图形了。
如此，萧天翊整整写了十二组笔画。最少的一组只有四段曲线，最多的一组有整整九段。共同特点就是，都是曲线。
光笔画就有几十个，异世界的文字好复杂。
萧天翊写完就让开身，很明显，到雁归的场合了。
萧天翊写字用的是毛笔。
雁归以前也学过毛笔字，但他就是喜欢硬笔的手感。
萧天翊今天早上说过，不喜欢可以说出来。
雁归问：“师兄，有别的笔么？”
萧天翊说：“有的”，接着跟哆啦A梦一样，不知道从哪变出来一排笔，有羽毛笔、炭笔、竹笔……还有一些雁归认不出来材质的。
雁归拿了一根玉制的硬笔，触手温润，雁归试着在纸上划了划，显出一道道黑色墨迹，果然，他猜的没错，这是一根不用蘸墨的笔。虽然不知道里面是什么结构，但无非也就是和现代的水笔钢笔差不多。
萧天翊是用长长的毛笔写字的，站着写高度很合适。
对雁归这根短短的玉笔来说，站着写会有点辛苦，这个问题都不用雁归自己提出，萧天翊就给他变出了一把椅子。
雁归坐下，学着萧天翊的笔画一笔笔划。
雁归握笔很熟稔，姿势也正确，控笔也漂亮，不像是不会写字的人……却大字不识一个。
萧天翊越发好奇师弟的来历，又不免为师弟担忧，破绽太多，也不知道演一下。
萧天翊站在雁归身边指点：“不要犹豫，一笔划成，歪一点长一点都没关系。”
萧天翊的食指点在他写的有问题的地方：“你写的很好，只是不能甩线……”
由于萧天翊的倾身，他有几缕头发蹭到雁归的脖子上，有点痒。
雁归没忍住摸了摸脖子，摸到自己的假发。他最开始是个短头发，整整一年没剪头发，现在的头发是堪堪及肩的长度，在这人均及腰长发的世界实在有些过于突出，所以他戴了假发。
雁归回过神来，萧天翊正垂眼盯着他。
萧天翊说：“师弟，我给你换一顶好点的假发吧。”雁归这个假发，也不是说非常明显，只是在他们这群高修为修士的眼里，就和真发差异很大了。效果不吝于往头上插了个扫帚。
他早就想说这句话了，只是没有找到时机。
雁归摸了摸耳垂，说：“好的，谢谢师兄。”
萧天翊的百宝袋里并没有放置假发这种东西，他只能出去买。
“宗门里还有卖假发？”
“炼器峰什么都有，”准确一点说，是什么稀奇古怪的东西都有，他们太爱乱搞发明了，萧天翊贴心地问，“你对颜色有要求么？”
雁归有点无语，难道炼器峰还有五颜六色的假发吗？
最终萧天翊给他带了一顶发质比雁归自己头发还好的假发，乌黑油亮，像绸缎一样柔顺。
雁归摘下沉重的假发，他的头皮终于能呼吸了，真发也被压久了发根有点疼，雁归伸手揉了揉头发。
眼见雁归就打算把新假发戴上，萧天翊拦了一拦：“可以出门再戴。”
说得有理。雁归继续练笔画。
雁归是很具有少年气的俊秀长相，只是他平时爱板着个脸，弱化了稚嫩感。这会儿真发暴露出来，是个娃娃头的发型，显得他的脸更小了，让人恍然惊觉，雁归其实只有十八岁。
萧天翊站在雁归的侧后方，他的角度只能看见雁归的小半张脸。看着看着他发现，雁归的小表情其实很多。专注写字的时候连嘴唇都绷起来，写得不好的时候会抿一下，写得满意的时候眉毛会很轻微地扬一下又迅速落下去。
雁归写完一轮，欲要转头询问师兄的意见。萧天翊这才回神，他的注意力本来应该放在师弟写的笔画上的。
幸好雁归的学习模仿能力很强，上一轮指出的问题这次都没有再犯，写的有模有样。
萧天翊夸赞道：“写得很好了，再写几遍吧。”
肌肉记忆还是太伟大了，三天的练习下来，雁归完全记住了所有的笔画。
认识完笔画，就要开始认字了。
萧天翊笔走龙蛇，写下一个极其复杂的字。
在认识笔画前，雁归看字就像看一坨无意义的符号，认识笔画后，就能解构字的长相了。他看萧天翊一笔笔写，第一笔是这个笔画，第二笔是那个。
这个字有整整七十六笔，一次性涵盖了所有笔画，乍看上去完全就是许多乱七八糟的曲线扭在一起，糊成一团。
仔细看，去拆解笔画，则能很明显看出字的结构。
萧天翊说：“这个字，是气，它涵盖了所有的笔画，练好它，其他的字也不会写差。”
萧天翊放慢速度又写了第二遍，雁归目光一错不错地盯着看。
每个人写字都有自己的风格，萧天翊的笔画圆润漂亮，而雁归力求准确均匀。
萧天翊还要写第三遍，这个字真是挺复杂的，七十六笔，还要记顺序，是许多人识字的一大门槛。
雁归及时说：“师兄，我记住了。”
萧天翊说“好”，就不再写了，两个人交换位置。
雁归写字纯靠死记硬背，这一笔应该落在这里，那一笔落在那里，他记性好，写出来的字和萧天翊自己写的像了个八成。
只有形而无结构无框架。就像一棵树，无论枝丫长得多凌乱，一定是长在树上的。而雁归只记住了枝丫的位置，而不清楚树干在哪。