被吓到的荀染赶紧下了马，趴在围栏喘气，她轻轻拍了下马耳，哭笑不得：“我错了，不该打扰你谈恋爱。”

耳边传来一阵笑声，荀染抬首，撞进马背上那人绽开的笑颜里，粉唇贝齿间，浅浅兔牙若隐若现。

这样的笑，就像楚听晚之前和狗狗玩闹一样，眸光流转，明媚动人。

“你好可爱。”荀染脑子一愣就容易嘴快，说出口又立马补充，“你这笑，很可爱。”

听到她这么说，楚听晚立刻收敛了笑，眉眼重新覆上一层清冷淡漠，变得冷冰冰。

荀染笑了，忽然有点体会到了那种千金难买红颜一笑的说法。

她直勾勾地看着Omega，又说：“不笑也可爱。”

楚听晚抿唇，偏头避开她的眼神，风吹开Omega耳处发丝，露出她泛红的耳廓。

不远处，管家快步跑来，递上手机：“大小姐，您的电话。”

楚听晚翻身下马，轻柔地拍了拍马背，将牵绳交给管家，走到一旁接听电话。

荀染跟着管家一起将马匹牵回马厩，折返回来时，见楚听晚已经站在机车旁等候。

手机屏幕上弹出消息。

楚听晚：【有个紧急的合作要谈。明天你我还有简特助林特助，一起出差几天】

紧接着，她被林特助拉进了一个四人小群。

简凝在群里发了一份压缩文件。

楚听晚：【这是项目资料，辛苦大家今晚提前熟悉了解】

荀染看着消息，瞬间头大，快乐的时光总是格外短暂，为什么人要工作。

“上车，回去了。”荀染走到机车旁，把钥匙插进去。

楚听晚已然恢复了一贯的冰冷严肃：“回去后来我书房，资料有不懂的直接问我。”

不愧是楚总，当真收放自如。

荀染点头：“明白。”

不绕远路，十分钟便能开回别墅楼下，楚听晚脚步匆匆，率先进门上楼。荀染停好机车，回到卧室拿上自己的笔电，前往书房。

书房内，楚听晚端坐电脑前，专注浏览文件，冷白的屏幕光映着她侧脸，衬得本就清冷的眉眼更加疏离。

荀染在一旁的工作台落座，打开电脑解压文件，她按序号点进一个PPT，是海外轻奢艺术落地的一个公关项目，难怪会让她一起。

不过这种项目，她们荀氏集团也接，需要楚氏亲自去谈的，对面应该来头也不小。

发来的资料里几乎都是英文，对于她一个只考过四级，很久不接触英语的人来说，阅读起来着实吃力。

荀染不耐烦地逐句点击翻译，看到页面下的合作方Logo，她拿起手机，直接输入名称在网上搜。

官网依旧是英文。

察觉到她面露难色，楚听晚又说了一遍：“不懂的直接问我。”

可她几乎都不懂怎么办啊，问都不知道咋问，荀染看着翻译，挑了几个看着专业的句子问。

“……Deliverables是什么意思？还有这句，翻译软件翻得乱七八糟的，根本不通顺……”

楚听晚大致给她解释了几个问题，抬眸看向她：“你口语怎么样？”

“Hi，Hello，how are you，嗯……nice to meet you！how much？”

说完荀染心虚：“我出国一般就靠这几句，够用就行。”

楚听晚指尖抵了抵额头，表情一言难尽：“到时候让林特助全程跟着你。”

书房逐渐陷入安静，荀染问题太多，问着问着，自己都觉得太傻了，后面便不再打扰楚听晚，悄悄在手机上和林特助交流。

一番请教梳理，她总算对整个项目流程和核心信息有了大致概念。

“楚总，我看完了。”荀染关上电脑望过去，没看见人影。

她走过去，只见书桌后的人闭眼仰靠在椅背上，不知何时睡着了。

“笑起来那么可爱，板着脸跟个AI机器人似的。”

荀染自言自语地嘀咕，低头看着Omega垂落的长睫，目光描摹那白皙漂亮的脸蛋。

她眼神深了深，指尖轻轻抬起，触向Omega的鼻尖。

下一瞬，楚听晚双眼骤然睁开，烟波蓝的眸子直直看向她。

“在干什么？”

手指僵住，荀染舔了舔虎牙，尴尬地扯出一抹笑。

完蛋。