“那关于你爸爸……”他明显地惊讶，侧过头看着我。

“其实……我今天下午偶然听到了，”我轻声说，“在二楼洗手间外面，听到劳拉和亚当的争执。我很抱歉。”

康拉德深深吸了口气，抬起手，擦掉我脸颊上，自己都没意识到的，已经流下来的眼泪。“所以你也知道了。”

“嗯。”我犹豫了一下，还是决定告诉他我的想法。

“我甚至……想联系温德尔先生。他也许能提供一些医疗资源，也许有我们不知道的专家或方法。我知道希望可能渺茫，但我想试试。”

康拉德转过身，在月光下认真地看着我，眼中情绪复杂。“谢谢你，艾拉。真的。”

“这几个月……”他摇摇头，没再说下去。

我倾身过去，踮起脚，用力抱住他。

他把头埋在我的颈窝里。

我能想象。

想象他独自守着这个沉重的秘密，看着母亲日渐憔悴却要假装一切正常。

“我本来想今晚就和她谈，”他的声音平静下来，带着疲惫，“但是看到她那么开心地装饰房子，准备蛋糕，和每个人说笑……我实在不忍心破坏她最喜欢的节日。”

“你是对的，苏珊娜会很高兴你尊重她。”

“我准备明天早上和她谈，”他看着我的眼睛，眼中有着下定决心的坚定，“不能再拖了。”

“我明白。”我握紧他的手，“如果需要，我随时都在。关于温德尔先生……”

“等我和妈妈谈完再说，好吗？”他轻声说，“先让我知道……我们到底在面对什么。”

我点点头。我们并肩站在沙滩上，任由海浪一遍遍冲刷着脚踝。

夜空中的最后一朵烟花消散，留下淡淡的硝烟味，混合着海水的咸涩。

……

第二天早晨，阳光刚刚从地平线跃出。

苏珊娜正背对着门口，动作有些缓慢地擦拭着已经干净的料理台。

康拉德站在厨房门口，深吸了一口气，才走进去。

“妈妈。”

苏珊娜转过身，带着惯常的温柔，但脸上是难掩疲惫的笑容，“早上好，甜心。睡得好吗？”

“妈妈，”康拉德没有寒暄，他走到她身边，声音不高，但很清晰，“我们需要谈谈。关于……你的健康。”

苏珊娜脸上的笑容瞬间凝固。

她手里的杯子滑了一下，差点掉进水槽，被她下意识地抓紧，但无济于事，杯子掉落在水槽里发出“嘭”地一声。

她紧接着看向康拉德，眼睛极快地眨了几下，眼神震惊，但很快被一种深深的疲惫取代。

她关掉水龙头，厨房里突然变得异常安静。

“你……你知道了？”她的声音很轻。

“四月份就知道了，”康拉德的声音也很轻，有颤抖，有些无法描述的痛苦,“我听到了你和爸爸吵架。”

“怪不得，我早该发现的。”

“Come on，康尼。”苏珊娜抱住他。

苏珊娜闭上了眼睛，靠在儿子身上，仿佛这样就能隔绝这个现实。

几秒钟后，她睁开眼，松开儿子，目光落在儿子写满担忧的脸上。

她伸出手，轻轻抚摸他的手臂，一个寻求支撑又试图给予安慰的动作。

“我很抱歉，康尼，”她低声说，声音有些沙哑，“我本想……找个更好的时机。”

“没有所谓的‘更好时机’了，妈妈。”康拉德的声音坚定起来，“我们需要知道发生了什么，我们需要一起面对。”

苏珊娜沉默了片刻，然后缓缓点了点头。“是，你说得对。”她叹了口气。

“上次的治疗，康尼……”她开口，目光有些游离，仿佛回到了那段痛苦的时光。

“它几乎耗尽了我的一切。不仅仅是身体上的……还有这里。”她用手指轻轻点了点自己的太阳穴，“我感觉自己不再像自己了。那种疲惫，是从骨头里透出来的。”

康拉德紧紧抿着嘴唇，他想说点什么，比如“坚持下去”，或者“总会有办法的”，但看着母亲眼中深切的倦怠，这些话哽在喉咙里，说不出口。

“妈妈……”康拉德的声音带着恳求，以及痛苦，“我们不能就这样放弃。也许这次会不一样？也许……”

“也许。”苏珊娜打断他，伸手覆盖住他紧握的拳头，她的手心微凉。

“让我考虑一下，好吗？只是考虑。我需要一点时间。”她的语气软化下来，带着恳求。

“但在那之前，我请求你，先不要告诉杰里迈亚和贝莉他们。尤其是贝莉，元媛舞会对她太重要了。我不想让这一切……阴影笼罩她人生中这么闪亮的时刻。至少，等舞会结束之后，我们再一起告诉他们，好吗？”

康拉德看着母亲，带着她到餐桌旁，让她坐下。

他反手握住母亲的手，点了点头，承诺道：“好。舞会之后。但你要答应我，会认真考虑治疗，好吗？还有……艾拉，她昨天也偶然知道了。她很担心，甚至想联系温德尔先生……”

苏珊娜的眼中闪过一丝复杂的情绪，“艾拉，真是个好孩子……谢谢她。但眼下，”她用力捏了捏儿子的手，“先让我们保持现状，可以吗？”

就在这时，厨房门被猛地推开，撞在墙上发出了一声闷响。

杰里迈亚僵在门口，脸色煞白，手里原本拿着的冲浪板防滑蜡“啪”地掉在地上。

他显然听到了最关键的部分。

“放弃？”杰里迈亚的声音因为震惊和愤怒而拔高，几乎能算刺耳。

“什么放弃？什么治疗？妈……你到底在说什么？！”他大步冲进来，目光在苏珊娜和康拉德之间来回扫视，像一头被逼到角落的幼兽。

“你生病了？而你早就知道了？”最后这句是冲着康拉德吼的，带着深切的痛楚。

“杰里迈亚，冷静点……”康拉德试图起身。

“冷静？我怎么冷静！”杰里迈亚猛地挥开康拉德的手。

他直接蹲到苏珊娜面前，抓住她的手臂，仰头看着她，眼睛里瞬间就蓄满了泪水，声音也颤抖起来。

“妈，不行！你不能放弃！你必须去！求你了！”

苏珊娜被他激烈的反应冲击得晃了一下，看着小儿子脸上毫不掩饰的恐惧和恳求，她的坚强外壳出现了裂痕，眼眶迅速红了。

“杰瑞……”她哽咽着，伸手想去摸他的脸。

杰里迈亚躲开了，他使劲摇头，语气更加急切。

“不！你听我说！我们得试试！无论是什么方法！我会帮忙，我可以做任何事！我……我不会再抱怨洗盘子，我会把我的零用钱都存起来，我会……我会每天都乖乖的，只要你答应去试试！”他的话语混乱，但真挚，充满了绝望的力量。

他猛地转头看向康拉德，“你说话啊，康拉德！”

康拉德始终沉默，眼眶里都是积蓄的泪水。

“杰里迈亚，事情没那么简单……”苏珊娜试图解释。

“我不管！”他几乎是吼出来的，然后声音又猛地低下去，带着哭腔，“求你了，妈妈……我不能失去你。我们都不能。”

康拉德听到这里，终于开口，带着浓重的哭腔：“Mom，we need you，always!”