邱桐满头问号地换了个翻译软件。

“Schw??rme，原型Schw??rmen。原意是“蜂拥”，引申为对某人或某事表现出极大的热情和迷恋。”

迷恋？

盯着手机屏幕，邱桐无意识地用吸管戳着杯底的冰块。

“昭昭，现在什么翻译软件最好用？就是能翻译出’言下之意’的。”邱桐把“言下之意”四个字咬得格外重。

“呃，要不你试试AI软件？不管是什么问题，他们都能回答出一篇小论文。”

邱桐过分沉浸在语言的魅力和对知识的渴求中，没有留意到小助理正因为第一次看到自己丰富的表情而稍显惊恐的神色。

“桐哥，刚刚PD说杨老师还在补妆，可能还需要20分钟才能继续录制。”

“嗯。”

“你要吃点儿东西吗？一直喝冰咖啡对胃不好。”

“不用。”邱桐一口气下载了三四个排名靠前的APP，一边盯着进度条一边嘱咐杨昭，“我们一会儿的录制有吃饭的环节。到饭点儿你就去找郭哥，不用一直跟着。”

“那我一会儿给你带点儿回来，别节目组又在吃饭上折腾人。”

“嗯。”邱桐摆摆手，同时打开几个软件一起搜索。

“Schw??rmen包含了对明星、偶像、有才华的人的“崇拜”、“仰慕”。此外，这个词也有对心仪对象的“爱慕”、“倾心”的含义，暗示了一种带着梦幻光环的、炽热的喜欢，充满了迷恋和心动的感觉，非常接近中文里“暗恋”或“心生爱慕”的情愫。”

……

果然。

邱桐在心里冷哼一声。

诡计多端的给子！

说到诡计多端……邱桐不禁又想起那个晚上。

楚焰一开始是拒绝的，准确来讲是拒绝他口里的“小安”。直到邱桐逼着他睁开眼睛，一边更加放肆地撩拨，一边让对方不停重复自己的名字。

邱桐原以为楚焰口中的“小安”是谢时安，他第二部院线电影的女主角。邱桐清楚记得当年还在跑龙套的自己偷偷去了观影会，映后同行交流时全场起哄楚焰和谢时安的情景。

不是交的女朋友吗，怎么流程和动作都那么熟练？不是说喝多了没反应吗，怎么做起来没完没了的？

诡计多端的给子！

邱桐又不太自在地换了个坐姿，同时用力搅动着吸管，杯底的冰块哗哗作响。

以前不是没有遇到过撞号的，就算一开始对方有所坚持，但最终总会屈从于邱桐。但是这次楚焰几乎刚表达了自己的倾向，他就妥协了，甚至在积极主动地配合，和——邱桐不得不有些羞耻地承认——享受。

都怪这次禁欲时间太长了。他忍不住长叹一声。

就在回忆的列车马上要开往奇怪的方向时，邱桐被杨昭唤回了神。他不知道对方已经在旁边神色复杂地盯了自己好一会儿了。

回到录制现场之前，邱桐又看了一遍微信，还没有对方通过验证的消息。

诡计多端的给子！

“诡计多端”的楚焰每天都看一遍那个扎眼的好友申请，然后默默关闭。

不知道自己算不算是撞了大运，竟然跟邱桐产生了这样荒唐的交集。

但无论是那个常年霸占着线上线下各种媒介、被无数人迷恋的顶流明星，还是那个记忆中初识时阴沉孤僻、相熟后单纯美好，喊着自己“楚焰哥哥”的少年，楚焰都相信那个交集只是一个不可能再发生的意外。

既然是意外，也就没有继续的必要。

直到好友申请过期，楚焰才最终安下心来。

就在他调整好心态，准备继续自己无趣糟心的社畜生活时，副总赵岐年丢给他一个剧本，让他在接下来的四个月以助理的身份协助邱桐完成电影《潜夜者》的拍摄。