语文难，为什么，我们来看一道数学题。

通过一道题来看天才间思维差异。

题目解方程:6^x=x^18

高斯

取对数:In6^x=Inx^18

x In6 = 18 Inx

In6/18 = Inx/x

2In6/（2*）18= Inx/x

In26/36 = Inx/x

故x=36

拉马努金

（6^x)^2 = (x^18）^2

（6^2)^x = x^36

36^x = x^36

x=36

将数学家样本数缩小，把已知数字变成未知的X，高斯和拉马努金，陆以寒选拉马努金。

因为步骤简单，结果一目了然，并且可以举一反三，用最快的方式得到答案。

这就是陆以寒的理由。

试着用这种公式来套语文难这道题。

语文用教（学）吗？

用！

语文很难（学）吗？

难。

对中国人来说，语文用教吗？= 语文用学吗？

它不用学，但它难教，因为没办法教。

它真的不用学吗，不。

中国孩子其实从出生都在学语文，直到死亡。

因为从TA降生前的一个名字，到TA死后刻在墓碑上的碑文，TA每时每刻都在学语文。

不是不用学，也不是学不会，而是它的教是有滞后性的。

中国的语文里没有一篇课文是充数的，只是在应试教育下的寒窗学子，为求一纸分数，当时忙着赶路，却忘了窥探脚下文人的风骨。

谈恋爱时才读懂《氓》，升学考公时才读懂《范进中举》，找工作时才读懂《孔乙己》，而谈婚论嫁时才读懂《孔雀东南飞》，考教师资格证才知道何为“锦瑟无端五十弦。”

被背诵全文所裹挟，因熟读不考而投机取巧，读的时候以为是束缚自己的粗布麻绳，回望发现皆是熠（yi）熠生辉的丝绸缎带。

语文是一场盛大的朝花夕拾，如果没有考试，它本该是最美的学科，出现在最美的年纪，它才是最需要天赋的学科。

因为学语文的第一步是认识拼音，而非认识汉字。

拼音是由什么组成的？

一、26个汉语拼音字母，和英语的26个字母表一样。

二、23个声母。里面包含14个普通声母，3个平舌音，4个翘舌音以及2个半元音。

三、24个韵母。6个单韵母，9个复韵母，5个前鼻韵母，4个后鼻韵母。

四、16个整体认读音节。指添加韵母后读音仍和声母一样，活添加声母后读音仍和韵母一样。

五、4个音调。

六、儿化音。

语文的拼音有6步，而英语的字母只有1步。

所以即使不算音调，不算儿化音，只拼音这前4步，基本就完成了单词的组合。

那么音调和儿化音算什么？

这就相当于英语里的音标，音标有美式和英式之分，它们以国界划分。

但在拼音里他们单独共存。

说到这里，还只是语文的第一步，我们就基本完成了单词的组合。

语文的第二步是什么？

偏旁和部首。

学这步可以搭配《新华字典》使用，更一目了然，走捷径的邪修

?偏旁?是指?合体字中可以拆分出来的构字部件?。

例如“语”字可以拆分为“讠”和“吾”，这两个部分都是它的偏旁。

偏旁主要用于分析汉字的结构、理解字义以及辅助记忆。??

?部首?则是?字典中为了给汉字分类和检索而设立的标志?（相当于目录）。

部首通常是从具有共同表意特征的偏旁中选取出来的。

例如，大多数字典会将带有“讠”的字归入“讠”部，方便查找。???

?两者的关系?——?所有部首都是偏旁，但并非所有偏旁都能成为部首?。

例如，“河”字的偏旁有“氵”和“可”，但字典通常只以“氵”作为部首归类。???

不过这里面还有一种还有一些隐藏例外。

比如“文”，它既可以是偏旁，也可以单独成字。

就像“容”、“熔”、“蓉”、“溶”、“榕”。

这五个字，都是音调二声的rong。

比如“言”，它既可以是偏旁，也可以是部首，还可以单独成字。

就像“言（yan）”、“信(xin)”、“語(yu)”。

这三个字，每个字的拼音都不一样，音调都不一样，意思也不一样。

就像中国澳门（言）、中国香港（信），台湾（語）和中国（语）一样。

为什么要这么对应，这里面的奥义，只有“真正的”中国人自己能懂。

那为什么三个字里没有带“语”。

因为語=语，它们是同样的偏旁，同样的发音，同样的意思。

只是“語”是繁体字，“语”是简体字，“讠”=“言”，讠也是由言演变而来，这就是一语双关。

但这一步英语是完全没有的。

所以《爱情，怎么翻译？》

《爱情怎么翻译》不等于《爱情，怎么翻译。》不等于《爱情？怎么翻译。》不等于《爱情？怎么翻译~》不等于《爱情。怎么翻译？》只等于《爱情？怎么翻译？》

这就是中国标点符号独有的魅力和情绪。

但《爱情怎么翻译》在河南等于“啧。”

这便是中国方言的情绪和魅力。

这种极其简洁的表达的方式，在中国，属于河南人特有的语言和智慧。

“啧”直接翻译就是：爱情是没办法翻译的，爱情也是没办法翻译清楚的，所以翻译不重要，爱才重要。

“啧”所表达的，是对无法翻译的无奈，更是对爱的包容和宠溺，并且不局限于爱情本身。

这样解释，这是英语、韩语、日语、小语种的译法。

但在中国，在河南，“啧”真正想说的是：少废话，爱不用翻译也无需翻译。

河南人觉得，这是句废话，因为回应你的人，会用行动表示爱，不只是语言，也不止语言。

标点符号和方言，就当是送的，因为这是中国人独有的语言魅力，只可意会不可言传。

不是不想传，是因为，中国人自己都没学会，没学会怎么教。

但是如果有人想学，有路子吗？有！