尤娜在黎明前摇醒布鲁斯。

她的手指隔着羊毛毯按住他的肩膀，没有用力，但带着一种山民特有的确切感，仿佛知道该用多少压力让人从深眠中浮出而不受惊。

"今天教你辨认植物，"她说，声音压得很低，丹增还在隔壁打鼾，"雪线之上的可食用种类只有十二种，记错一种就会腹泻，在这里腹泻意味着脱水，脱水意味着死亡。"

布鲁斯坐起身，睡袋的拉链发出刺耳的摩擦声。尤娜已经穿戴整齐，那件过大的牦牛绒毛衣塞进了裤腰，袖口卷到手肘，露出小臂上因常年靠近火塘而被热源熏出的浅褐色印记。

他们走出石屋时，天空是一种接近透明的蓝，空气冷得让肺叶发痛。尤娜带着他走向屋后的缓坡，那里的积雪被风压实，形成一层硬壳，踩上去会发出空洞的回响。

"这是干粉雪，"她蹲下来，用手指拨开表层，露出底下像砂糖一样的晶体，"它唱歌。你听。"

布鲁斯学着她的样子蹲下，把耳朵贴近雪面。风停了一瞬，他听到了一种极其细微的嘶嘶声，像是千万颗细小的晶体在相互摩擦，一种持续的、几乎有旋律的振动。

"湿雪沉默，"尤娜站起身，拍了拍膝盖上的雪粉，"干粉雪告诉你它还在呼吸，湿雪就是窒息的前兆。学会听这个，比看天气预报管用。"

她带着他沿缓坡向上走，靴子陷进雪层的深度逐渐变浅，直到他们踩到裸露的灰色岩石。尤娜突然停下，从背包里取出一把短柄冰镐，递给布鲁斯。

"冰面行走，"她说，"不是征服，是请求许可。你每走一步，都要把体重交给山，而不是强迫它承受你。"

她示范了一次，站在一片倾斜的冰坡上，身体前倾，重心落在前脚掌，冰镐斜插在身后作为平衡，而不是支撑。她的动作流畅，像水一样顺着地形流动，而不是对抗。

布鲁斯模仿她的姿势，但肩膀绷得太紧，膝盖锁死，整个人像一根插在冰面上的木桩。尤娜绕到他身后，没有犹豫，直接用手掌按在他的肩胛骨上。

"这里松掉，"她的手掌炽热，隔着三层衣物都能感觉到温度，"你在对抗重力，但重力不是敌人。让它穿过你。"

尤娜的手指顺着他的脊柱向下滑，停在腰椎的位置，轻轻施压。布鲁斯感到一阵战栗，不是因为寒冷，而是因为这种触碰的性质——不带审视，不带计算，纯粹的功能性，却意外地亲密。他放松了肩膀，让重心前移，膝盖微微弯曲。

"对，"尤娜的声音在他耳后，呼吸的白气飘过他脸颊，"现在你不是在和山打架了。你在和它跳舞。"

这个比喻让布鲁斯嘴角抽动了一下。他已经很久没听过这样的话了，不是因为它的诗意，而是因为它的荒谬——布鲁斯·韦恩，哥谭的流亡者，韦恩企业的继承人，正在喜马拉雅山和某个女孩讨论跳舞。