在格蕾丝结巴起来之前，卡瑞娜转移话题：“工作的同时还要照顾艾米莉，很不容易吧？”

格蕾丝脸颊微红，摇摇头，道：“克莱尔帮了我很多。”

DSO擅长处理和生化恐袭相关的事件，但不擅长解决危机之外的工作。

灾后救援，尤其是对未成年受害者的心理辅导——那是克莱尔所在的人道救援组织的专长。

里昂帮格蕾丝和克莱尔牵了线，至于艾米莉的身体检查和治疗，他推荐了芝加哥知名研究机构的瑞贝卡·查姆博斯。这位病毒学的顶尖专家曾是浣熊市警局STARS的成员，也是克莱尔的哥哥克里斯的老战友，对T病毒非常了解。

克莱尔最近正好在芝加哥，今天也打算过来一趟。

大约工作太忙，等克莱尔终于姗姗来迟，里昂已经修完了厨房水槽下方的管道。三个成年人站在空空荡荡的冰箱前，共同沉默不语。

“……抱歉，我给忙忘了。”格蕾丝小声开口。

去餐馆本是个选项，但餐馆环境太嘈杂，艾米莉目前还不太能适应。他们原本的计划是在新公寓里开火做饭，庆祝乔迁。

“附近有家超市。”克莱尔扬眉，然后往卡瑞娜的方向一勾手指，“你跟我一起，我们去采买物资。”

她瞬间立正站直了：“遵命，女士。”

里昂看她一眼。

“怎么了？”她问他。

“没什么。”

里昂拿起放在桌面上的车钥匙。

“我今天是开车来的。”克莱尔挥挥手，表示他待着就好。

“放心吧，我保证我们会在一小时之内回来。”

超市距离格蕾丝的新公寓开车大概十五分钟，占地面积不大，但该有的东西都有。

克莱尔走在前面，卡瑞娜在后面推着购物车。这个时间点，来买东西的都是附近的居民，主要是单身的上班族、已经退休的老年人和带着孩子的家庭主妇。

“工作还适应吗？”

“适应极了。”卡瑞娜说，“我感觉我很快就要能操起键盘物理制裁罪犯了。”

克莱尔仰头笑了一声，笑声和以前一样明朗。

“不知道为什么，我一点都不意外。”

“雪莉没和你讲吗？”

“她只告诉我，她隔得老远都能听见你在工位上噼里啪啦敲键盘的声音。”

“我现在每天都在坐班。”卡瑞娜说，“你能想象吗？我。坐班。”

克莱尔看着她一边吐槽一边熟练地把果汁、牛奶、巧克力麦片和樱桃玛芬蛋糕放到推车里，然后又从货架上拿下松饼粉和枫叶糖浆。路过冷冻柜时，她拿出炸鸡块和意大利千层面。

这次采买的目标，是把格蕾丝公寓里的冰箱和橱柜都塞得满满当当。

察觉到克莱尔的视线，卡瑞娜抬起头说：“这些都是为艾米莉买的。”

“我知道。”克莱尔的表情忍俊不禁。

“克莱尔——”

克莱尔摊开手：“我以前也不会理解，但二十多岁的新人，在职场其实看起来和小朋友差不多。”

“我有多年的工作经验。”

克莱尔耸肩：“里昂年纪大了，承受风险能力不如从前。”

该买的东西都买得差不多了，最后就差调料。那些贴着彩色标签的瓶瓶罐罐摆满了一整排货架，和二十年前不同，来自其他国家的调料如今也变得寻常可见起来。

“你如今还适应吗？”

“你指什么？”

卡瑞娜看向克莱尔，后者收起轻松的笑意，神色温和却认真。那双蓝色的眼眸中既有对朋友的关心，也带着几分长辈的关切。

她反应过来。

她重新推起购物车，硬质的橡胶车轮在地面咕噜滚动起来。

“失去记忆的那两年，其实帮我缓冲了一下。”

她醒来就以为自己是属于2020年代的人，因此没有体验到一个人骤然被抛到二十年后的慌张无措。

“你会想念原本的生活吗？”

“如果说一点都不想念，那肯定是在说谎，但我还挺喜欢智能手机和社交媒体的。”

“那我就放心了。”克莱尔用俏皮的语气道，“我还以为比起现在的我，你会更想和二十多岁的我说话。”

她哈地笑了一声：“要是二十多岁的里昂，说不定不会让我坐班。”

“那可不好说。”

“……至少他没那个权力。”

以前两人在职场是平级。大概。

他只比她多两年经验——当然，前提是不去计较里昂与亚当·本福德关系不错，也不把他欧洲救援后在白宫积攒的那点人脉算进去。

克莱尔刚开口，口袋里的手机突然震动起来。那个身影按下接听键，将手机放到耳边。

很快，克莱尔就神情了然地朝她看了过来。

她接过克莱尔递过来的手机。

“——喂？”

“你们现在在哪？”里昂的声音从另一头传来。

卡瑞娜眨眨眼睛：“我们在超市，马上就能结账。为什么这么问？”

“刚才为什么不接电话？”

“什……噢。”她翻了一下自己的包，“我手机没电了。”

“出门时，你带了充电器吗？”

“……没有。”她的声音小了一些。

克莱尔将手机拿了回去，及时救她于水火。“我车上有充电器，我们大概还有二十分钟到公寓。回聊。”

她用崇拜的目光看着挂断里昂电话的克莱尔。

“走吧。”克莱尔拍了拍她的肩膀。

两人结了账，离开超市。卡瑞娜坐到副驾驶座上，给手机充上电。

“出门忘带充电器，不是什么严重的问题，对吧？”

“当然。”

“因为手机没电了，所以不接电话——没有任何问题，对吧？”

“没错。”

“克莱尔。”

“什么？”

“我不想坐班。”

克莱尔忍住笑：“你今晚想来我的公寓避一避风头吗？”

卡瑞娜一下子坐直了：“没那个必要。”

她不能那么没有出息。

她冷静地重新开机。

伴随着亮起的屏幕，三条未读信息和两通未接来电顿时映入眼帘。

“……”

“克莱尔。”她瞬间改变心意抱住克莱尔的腰，“收留我。”