平安夜，B市有霜冻。

高速提前封闭，顾怀翡从山庄出发，开了台陆巡回市区。

霍可琳约的地方在北五环，挨着几处知名景区，路况拥堵，抵达时已超过预定时间。

冰粒落了下来，顾怀翡裹紧外套，推开车门，门童候在车旁，递上雨伞。

顾怀翡道了谢，撑开举在身前，步伐稍快，朝旁边一栋德式酒屋走去。

叮铃，金色铃铛碰撞，拱门为今晚包场的贵宾敞开。

服务生接过伞，领着顾怀翡绕过圣诞树与啤酒塔，走向花窗下的长餐桌。

丛丛白玫瑰间，古董烛台静静燃烧，霍可琳已经到了，正在喝咖啡，闻声抬起视线。

服务生拉开椅子，请顾怀翡入座。霍可琳一直看着她，直到顾怀翡摘下皮手套放在银质餐具旁，才开口：“刚才你走进来，让我想起以前的事了。”

霍可琳自己也意外，时隔六年的见面，明明有很多别的话可讲，她脱口而出的竟是这一句。

那年初中开学，司机送她去学校，老头的新老婆使下马威，没到校区便赶她下车。

天气说变就变，走出几百米，大雨就泼了下来。

她跑到公交站牌下躲雨，等了十几分钟，暴雨没有减弱的迹象，反而积水漫过了鞋面。

不能冒险继续等，离学校只剩两个红绿灯，她决定闯过去试试。

一辆辆送孩子上学的轿车从她身旁经过，无人停留，她也不在意，只是握紧拳头，一个劲地向前冲。

她踩进了水坑，踩到了松动的砖，踩到了被人随手丢弃的饮料瓶，每一次她都努力站稳了。最后衣服真的太湿了，书包真的太重了，水的阻力原来有那么大，她起跳想越过路口平时矮矮的护栏，却被勾住脚踝，一下栽进机动车道里。

尖锐的滴滴警告漫天响起，右转的车队猛打方向避让，激起水浪一波接一波地涌向她。

她花了很大力气才坐直，应该扭伤了，很疼，她尝试重新站起来，可是没有力气了。

霍可琳想哭，为什么她要承受这些，是因为她没有妈妈，还是因为她有一个同父异母的弟弟，还是霍家的棋盘太大，每个人都在算计吃掉别的棋子好让自己占据更大盘面。

但她不能哭，她不能让那些等着看好戏的人看见她挫败的眼泪。

站不起来就算了，还有别的办法，霍可琳双手撑地，手脚并用地向斑马线挪动。有车在转弯处停下来，亮了亮双闪，她明白自己挡路，于是挪得更快，擦破皮了也不在意。

“喂，你需要帮忙吗？”

有人朝她喊，霍可琳循声望去，看见那台两地车牌的MPV，驾驶座是个男人，副驾驶空着，车膜颜色很深，看不出车上有没有第二个人。

“需要帮忙吗？”他又问。

霍可琳没理会，成年男性对一个衣服湿透了的十三岁女孩，要提供什么帮助。

“能听到吗？我们大小姐可以帮你。”

后车窗落了下来，隔着滂沱雨幕，霍可琳看见了那个被各大家族交口称赞的少女。

这不是她第一次见顾怀翡，在许多宴会上、庆典上，或者学校颁奖台上，她看过很多很多次这张脸，只是这一次，她们对视了。

车门滑开，顾怀翡从后座下来，逆着风也逆着雨，蹚过漫上小腿的积水，来到她身边，为她撑起一把伞。

她仰头向上望，连绵的水柱从倾斜的伞沿滚下去，在大雨滂沱的世界开辟出一片小小的安宁的空间。

“方便抱你吗？”顾怀翡问。

她点了头，然后顾怀翡俯身下来，手臂绕过后背和膝弯，将她稳稳托起。

她落在顾怀翡温热的怀里，满心茫然和其他陌生情绪，不知道要做什么，因为觉得顾怀翡不方便举伞，就试探着去接她手里的伞柄。

顾怀翡鼓励般对她笑了，看着她的眼睛，很温柔地说：“谢谢可琳。”

她那天才知道，原来女孩子身上有那么可靠的力量，还有令人安心的香味。

顾怀翡在雨中抱着她走完的那段路，在后来很长一段时间，一直是她的后盾和勇气，在每个想哭的时刻，被悄悄拿出来咀嚼。

然后就过了这么多年，她清掉了棋盘上的所有对手，成为霍家的话事人，家族里的人说她美人脸毒蛇心，做事狠辣不留情面，可她看到顾怀翡撑伞走过来，一下卸掉了全身的刺。

顾怀翡没有出声，只是坐在长桌对面，耐心地等她从回忆中抽身。

霍可琳动了动手腕，钻石腕表在烛光中熠熠生辉，仿佛能照透过往阴霾。她换了话题：“不说以前了，现在我回来了，我们可以重新开始。”

顾怀翡讲出今晚第一句话：“不了，可琳，我不打算再跟你开始。”

稀世珍宝人人都想要，霍可琳习惯竞争，被直白拒绝也不气馁，抛出提问：“为什么不呢，现在我们之间没有任何阻碍，我什么都有，可以给你所有一切。”

“你喜欢画画，那就专心画，不会有任何外界杂事来干扰你。我每年都会排出空档，陪你一起采风，你想去哪儿、呆多久都可以。”

“瑞晟和山庄，也是杂事？”顾怀翡问。

霍可琳理所当然：“接管瑞晟只是出于你的责任感，山庄是你安排的备选退路，如今你有我，我的就是你的，你可以只做你想做的事，自由地，不被家族束缚。”

“你会成为全球知名的大画家，我们可以在游轮上开个展，为公益组织拍卖。无聊的话，还可以成立一间公司，做什么生意都可以，我比较推荐挤占瑞晟的核心市场，看它支撑不下去垮掉，会很有趣。”

霍可琳介绍广阔美妙的未来时，双眼一直在闪闪发亮，顾怀翡只是听着，等她说完，才开口：“我想要的不是这些，可琳。”

霍可琳很意外，她在顾怀翡身边六年，以为自己足够了解。“不是这些，那是什么呢？”

顾怀翡沉默片刻，像在思考：“或许只是一个可以回的地方。”

很长一段时间，霍可琳没再说话，像是不敢细想这句话里深藏的分量，她扭开头，示意服务生送上酒单。

优雅的Antiqua德文写着上千种酒，霍可琳一页页翻动，并没有仔细看。

良久后，她抠着酒单，道：“是因为宋宛熠吗？”

不等顾怀翡接话，她继续说下去：“可是我们也差一点订婚不是吗？”

“当年的情况，你也知道，老头的遗嘱偏向那个私生子，我需要按他的喜好表演出一种人设，为自己加分，也需要一个有实力的商业队友，帮我逐步掌控集团业务。”

“提出那个要求，我知道很过分，但我真的不想失去你，分开后的这些年我一直在想你，很多次，我出差经过费尔芒特公园，看到情侣牵手在河边散步，我真的憎恨命运写给我的剧本，凭什么，凭什么必须要我跟你分开……”

酒单被捏皱了一个角，霍可琳意识到自己情绪失控，缓了缓，语气悲伤地问：“我们真的不能重新在一起吗？”

顾怀翡回视着她，态度明确。

久违地，霍可琳又感受到那天被赶下车的无助，当年的大雨泼向她，她眼底含着一汪泪：“就是因为宋宛熠。”

“如果她没出现就好了。”

“如果她消失就好了。”

“够了，可琳。”

她的口吻越来越凶狠，顾怀翡出声喊停。

穿透泪水和雨幕，这次映入眼中的是顾怀翡的冷脸。

眼泪不受控地淌了出来，在跟至亲骨肉厮杀的时候，在谩骂中签下放弃抢救同意书的时候，在命运每个试图让她下跪屈服的时候，她都忍住了没哭——

只除了顾怀翡对她冷漠。

顾怀翡对她说：“别让我生气。”

人人都称赞顾怀翡温柔，霍可琳曾经也天真认同，但顾氏传承几百年那样一个大家族，顾怀翡被选做继承人培养训练，怎么可能真没脾气，很多事只是不够格让她在意。

她说要联姻，要顾怀翡做她的地下情人，顾怀翡只问了句“你决定了吗”，她点头，顾怀翡便摔门走了，再没回头。