“我从来没有背叛过自己的祖国。”弗拉基米尔听见叶戈尔喃喃自语般地说着。“可是我的尼诺奇卡……你根本没有看到她死的时候是什么样子的。”

尼娜在4岁时被人偷走、贩卖了。叶戈尔·维亚泽姆斯基去年才在墨西哥边境找到了她，可那时她已经死了，死的时候才10岁。对她动手的并不是克格勃残党也不是敌对国家的特工，而是在某个让人呼吸困难的时代结束以后才出现的俄罗斯黑.手.党。

无论叶戈尔曾经如何拼命自我欺骗，说自己违背《希波克拉底誓词》去杀人是为了治疗更多难以根治的社会顽疾，现在也骗不下去了。现在谁能回答他，如果他宁可负罪也要费尽心思保护的祖国甚至没法让他4岁的小外孙女平安幸福地长大，那这样的国家到底有什么值得被人捍卫的？

我也想给你一个让你合乎情理的好答案，我的朋友叶戈雷奇，可是谁又能给我一个这样的答案。弗拉基米尔心想着。一个不幸的时代已经过去。但如果因此变得更加幸福的人要比因此变得不幸的人更少，那这个被人们费心终结的时代到底有什么被终结的意义呢。

“现在，你也有外孙女，弗拉基米尔！”叶戈尔恶狠狠地把他的思绪拉回了现实。“现在你能够理解我的心情了吗，哪怕是一点点？”

其实弗拉基米尔自己也说不清楚，如果娜斯佳被坏人从他身边偷走了，他会怎么办。他不知道自己能不能爆发出叶戈尔这样的愤怒，因为安娜斯塔西娅·安德罗芙娜并不是他的亲生孩子，甚至是跟他一点血缘关系也没有。

弗拉基米尔对自己的良心与人性没有什么把握。但他现在倒是知道自己不能任由被仇恨冲昏头脑的叶戈尔·阿法纳西耶维奇·维亚泽姆斯基医生像得了失心疯一样不停地杀下去，甚至是滥杀无辜。

“如果复仇就能让你心里好受点，能让你不再那么痛恨我们的祖国，我会帮你的。毕竟你是我的朋友。”他稳住自己的声音，郑重其事地对着叶戈尔发誓。“你让我做什么我就做什么，你需要什么我就给你什么。”

那是真话。虽然弗拉基米尔·阿列克谢耶维奇可能是个冷血动物，一个混蛋、骗子，但至少从来不会是那种利欲熏心的混蛋和骗子，他至少不会拿俄罗斯跟人开玩笑，他只是爱自己的祖国高于一切。叶戈尔本人也是明白这一点的。这些话好像让悲愤交加的医生冷静了那么一点，至少他终于愿意一声不吭地喝了一听娜斯佳递来的汽水。

小姑娘注意到男人宽阔的手掌上有被火烧伤又愈合留下的疤痕。在叶戈尔离开以后，她等到睡觉关灯前，就把这事跟老沃洛佳说了。

在一阵长久的沉默后，她听见他在不远处叹息。

“他家里的小姑娘，其实只比你大一岁。”

“她是怎么死的，是谁害死了她？”娜斯佳忍不住追问道。听了两个大人的对话后，她就一直忍不住想着这些事。也许她会因此做一个可怕的噩梦。